Lugege prints Harry avaldust teemal Meghan ja Diana kiusatud

Teisipäeval avalikkusele avaldatud emotsionaalses avakirjas rääkis prints Harry avameelselt sellest, mida ta kirjeldab nii Meghani kui ka tema ema kiusamas Briti ajakirjanduses. Sisse kiri, Harry seob ajakirjanduses ilmunud Meghani kohtlemist oma hilja ema Dianaga, kes suri 1997. aastal printsessi autoga sattus ajakirjandusest põgenedes Pariisi tunnelisse ja kirjutas: "Ma ei saa hakata kirjeldama, kui valus see on olnud."

Kiri on üksi Harrylt, mitte Harrylt ja Meghanilt kui üksuselt ning Harry räägib esimeses isikus toorelt, emotsionaalselt, mis on Briti kuningliku kuninga jaoks ebaharilik (ja julge). "Minu sügavaim hirm on ajaloo kordamine. Olen näinud, mis juhtub, kui kedagi, keda ma armastan, kaubastatakse nii kaugele, et teda ei kohelda enam kui tõelist inimest. Kaotasin oma ema ja nüüd jälgin, kuidas mu naine langeb samade võimsate jõudude ohvriks, "kirjutab ta.

Kõnealune juhtum räägib ajakirjandusest lekitatud Meghani erakirjast. Harry kirja kohaselt on see "halastamatu kampaania" eskaleerimine, mis on eksisteerinud pärast Meghani ja Harry kohtingute algust, kuid on viimase aasta jooksul veelgi hullemaks läinud. Need kirjad, kirjutab Harry, on katalüsaatoriks ettevõtte Associated Newsleht vastu algatatud kohtumenetlustele, mille koostamisel on olnud mitu kuud.

Kuigi Meghan seda kirja ei kommenteeri, räägib Harry avameelselt oma tundeid "halastamatu kampaania" suhtes: "Olen olnud liiga kaua vaikiv tunnistaja tema eraviisilistele kannatustele," ütleb ta. "Saabub punkt, kus ainus asi, mida teha, on sellise käitumise eest seista, sest see hävitab inimesi ja hävitab elusid."

Loe täielikku kirja allpool.

Paarina usume meediavabadusse ja objektiivsesse, tõesesse reportaaži. Peame seda demokraatia nurgakiviks ja praeguses maailma olukorras - igal tasandil - pole me kunagi vastutustundlikku meediat rohkem vajanud.

Kahjuks on minu naisest saanud üks viimaseid Briti tabloidide ajakirjanduse ohvreid, kes palkab kampaaniaid üksikisikute vastu, kellel pole mõelnud tagajärgedele - halastamatu kampaania, mis on viimase aasta jooksul laienenud kogu raseduse vältel ja samal ajal meie vastsündinud poeg.

Sellele järeleandmatule propagandale on inimlik hind, eriti kui see on teadlikult vale ja pahatahtlik, ehkki meie jätkasin vapra näo peale panemist - nagu nii paljud teist võivad suhestuda -, ei suuda ma hakata kirjeldama, kui valus see on olnud. Kuna tänapäeva digiajastul on ajakirjanduslikud väljamõeldised tõde kogu maailmas. Ühe päeva leviala ei ole enam homne kiippaber.

Siiani pole me suutnud korrigeerida pidevaid valeandmeid - midagi sellist valitud meediaväljaanded on olnud teadlikud ja seetõttu kasutanud neid iga päev ja mõnikord ka tunnis alus.

Just sel põhjusel võtame juriidilisi samme - protsess, mille väljatöötamine on kestnud mitu kuud. Neist samadest väljaannetest möödunud nädala positiivne kajastus paljastab selle konkreetse ajakirjanduspaketi topeltstandardid, mis on teda viimase üheksa kuu jooksul peaaegu iga päev vaimustanud; nad on suutnud tema kulul valetada pärast valetamist lihtsalt seetõttu, et ta pole rasedus- ja sünnituspuhkusel olnud. Ta on sama naine, kellega ta oli aasta tagasi meie pulmapäeval, täpselt nagu ta on sama naine, keda olete näinud sellel Aafrika ringreisil.

Nende valitud meediumite jaoks on see mäng ja selline, mida me pole algusest peale mängida tahtnud. Olen liiga kaua olnud tema eraeluliste kannatuste vaikiv tunnistaja. Tagantjärele seismine ja mitte midagi tegemine oleks vastuolus kõigega, millesse me usume.

See konkreetne kohtumenetlus põhineb ühel juhtumil Briti tabloidmeedia pikas ja häirivas käitumismustris. Privaatsõnumi sisu avaldati ebaseaduslikult, tahtlikult hävitaval viisil, et manipuleerida teiega, lugeja, ja edaspidigi kõnealuse meediagrupi lahkarvamusega seotud päevakorda. Lisaks selle isikliku dokumendi ebaseaduslikule avaldamisele eksitasid nad teid strateegiliselt jättes välja valitud lõigud, konkreetsed laused ja isegi ainsusesõnad, et varjata valesid, mida nad olid üle põlanud aasta.

Saabub punkt, kus ainus asi, mida teha, on sellise käitumise eest seista, sest see hävitab inimesi ja hävitab elusid. Lihtsamalt öeldes - see on kiusamine, mis inimesi hirmutab ja vaigistab. Me kõik teame, et see pole ühelgi tasandil vastuvõetav. Me ei saa ega saa uskuda maailma, kus selle eest vastutust ei ole.

Kuigi see toiming ei pruugi olla ohutu, on see siiski kõige õigem. Sest minu sügavaim hirm on ajaloo kordamine. Olen näinud, mis juhtub, kui kedagi, keda ma armastan, kaubastatakse nii kaugele, et teda ei kohelda enam kui tõelist inimest. Kaotasin oma ema ja nüüd jälgin, kuidas mu naine langeb samade võimsate jõudude ohvriks.

Täname teid, avalikkust, jätkuva toetuse eest. Seda hinnatakse väga. Ehkki see ei pruugi tunduda, vajame seda tõesti.