"Perekond on meie jaoks oluline. See on kõige meie keskpunkt, "ütleb näitleja Corbin Bernsen. "Meie" all peab ta silmas ennast ja oma abikaasat Amanda Maksit. "Kõik" hõlmab väga palju Californias asuvat Studio Cityt, 3500 ruutjalga 1940-ndate rantšo maja.
Ammu enne seda, kui Corbin kuulsaks sai, mängides telesaates cad-about-town Arnie Beckerit L. A. seadus (ta on praegu sisse lülitatud Psüühika), töötas ta puusepana. Amanda, keda võite ehk mäletada Max pearuum ja Oxford Blues, loobus näitlemisest, et keskenduda paari nelja lapse kasvatamisele: Oliver, 24; kaksikud Angus ja Henry, 21; ja 14-aastane Finley. Kuna lapsed on enamasti kasvanud, on ta pööranud tähelepanu sisekujunduse karjäärile.
Sellel fotol: Terastoolid alates ABC kodu Vastupidiselt massiivsele sajandivanusele mahagonist söögilauale, mis on nüüd marineeritud kahvatu tooniga. Amanda ostis lambid - tagasi pandud kana söötjad - kell Cisco koduja metallist veiniriiul Rose Bowli kirbuturg. Seinad on värvitud Pariisi krohv Sydney sadama poolt. Piits Digby on olnud perekonna osa juba kolm aastat.
Amanda saab täieliku tunnustuse selle majutusasutuse kaetud terrassiruumi laialivalguva, sarikakujulise köögina reimainimise eest. Mehe uhke hinnangu kohaselt on see "kodu süda". Tal on õigus. Köök on sõlmpunkt, millest voolab maja paigutus ja esteetika. Selles toas taaskasutatud roostevabast terasest rehealused ja antiikne mahagonilaud segunevad keskklassi metallist koolitoolidega. Maroko plaatide tagakülg vihjab perekonna eksootilistele rännetele, Amanda briti kasvatus ilmutab end aga Euroopa puhkuste ajal kogunenud keraamikas. Graafilise sidruniteose maalis ta ise.
Sellel fotol: Köögikapid on plaaditud taaskasutatud aitpuust ja ülaosas valatud betoonist loenduritega. Roostevabast terasest töölaud pakub täiendavat ettevalmistus- ja hoiuruumi. Lahtiste tellingute riiulid külgneb tagaküljega. Kenmore'i külmik ja Jenn-Air pliit on pärit Sears.
Veel üks filosoofia, mida Corbin ja Amanda jagavad? Säästu voorus. "Me armastame kirbuturgude pesemist ja garaažimüüki," paljastab naine, meenutades rõõmsalt nende parimaid külgi Sooduspakkumised: vintage vitstest vöötohatis 40 dollari eest, elutoa vahetuskoht Chesterfieldi diivanil nahkkattega Ikea pesu, isegi köögi sahtel tõmbab. "25 dollarit koti 50 eest!" ta vares.
Sellel fotol: Amanda värvis Maroko puust Maroko sahtlis tavalise halli krundiga ja leidis Berberi vaiba Marrakechist. Suure õliportree autor on Šoti kaasaegne maalikunstnik Peter White; tamme- ja terasest kohvilaud on pärit H.D. Liblikas.
Digby poseerib prantsuse marmorist ja terasest moodi laua kõrval. Pouf on mööda Doos, ja Suurbritannia maastik oli kingitus. Puitpõrandad on värvitud Hall Timber Wolf, autor Benjamin Moore.
Helge idee: Keerake orkaan lainelambi komplektiga elektrifitseeritud laternaks.
Nende maja on ka uskumatult isiklik, sest duo renoveeris ja kaunistas koha ise. "Meile meeldib võtta traditsioonilisi ja segada seda millegi progressiivsemaga. Selline see elu peaks olema: mõistke, kust olete tulnud, ja austage lugupidamist, "räägib Corbin. Ta harjutas seda, mida ta jutlustas, kaasates oma emalt käe-ja-alla-mööbli, Noored ja rahutud diiva Jeanne Cooper.
Sellel fotol:Keraamika aitdžuudist vaipade ankrud Corbini ja Amanda magamistoas, kus a Tuba ja laud terasvoodiraam kannab tekki Röstsai ja lilla viske kaugusel West Elm. Vahetuskoosolek andis öökapid ja 10 dollarit maali. Padjad on mööda Yves Delorme.
Helge idee: Voodiraamiga oleks võistelnud suur kunstiteos. Kas me töötame patjade kohal? Täpselt nii.
Corbini kitarr leiab kodu vitspunutisest, mille Amanda koos rippmenüüga kaardil hindab kirbuturult.
Hammerdatud messingist ripats pärit Maastik valgustab vannis tavalist küünisjalga vanni. Põrand katab Pennsylvania bluestone. Seinad on värvitud Horisondihall, autor Benjamin Moore.
Helge idee: Kahetoonilised värvitud seinad jäljendavad vaevapiltide väljanägemist, vähema jaoks.
Henry ja Oliver (kes hoiavad jänku Atticust) löövad tagasi laudas, mis on nende kunstistuudio ja magamisruum. Henry maalis õlitöö vasakul; Oliveri lõuendid on virnastatud ruumi teisele küljele. Corbin ehitas pööningule viiva redeli ja terasest voodiraamid on Tuba ja laud soodukaid.
Helge idee: Tilgakangast õmmeldud kardinad pakuvad privaatsust igale sisule.
"See maja on kombinatsioon meie tehtud reisidest ja kogemustest, mis meil on olnud," räägib Amanda. "See on Corbini ja minu evolutsioon viimase 24 aasta jooksul."
Sellel fotol: Corbin ja Amanda ühinevad poegadega (vasakult) Angus, Finley, Henry ja Oliver tagahoovis. Corbin ehitas pingid; tema vend Collin tegi vastava tabeli.