Barbara Kurgani Maine'i retkesse sisenemisel on mõistlik anda oma silmadele hetk kohanemiseks. Alguses tundub kõik mõnusalt tuttav, isegi traditsiooniline. Puhkemaja rahustav rannapalett, peamiselt hallikas-rohelised ja sinised, hellitab sind vaikse rahulikkuseni. Kuid oodake: kas see keraamiline büst elutoas kannab kaelakeed, mis on valmistatud... golfipükstest? Ja kas söögitoa "rag vaip" ei sarnane Spirographi joonisega? Mis puutub peenesse antiiksesse inglise sekretäri, kes ankurdab ühte elutoa nurka, siis on see lõpustesse pakitud sellise kirbuturu rahvakunstiga, mida enamik inimesi rämpsuks nimetab.
Sellel fotol: Tänukirjad kaunistavad Ingo Maurer lühter. Laud - viiger 1940ndate linnupuuri Windsori toolide järgi - on Martha Stewart, ja vaip on pärit Tucker Robbins. Kurgan on viimase õhtusöömaaja maalimisnumbreid kogunud ligi kaks aastakümmet.
Lillad, iirised ja lupiinid ergutavad 1930. aastate Haegeri urni. Kris Ruhsi ookeanistseen on maalitud ajakirjade lehtedele.
Helge idee: 19. sajandi vabamüürlaste müts ja golfitee kaelakee võimaldavad formaalset rinnaku taset.
"Mulle on vaiad alati meeldinud," selgitab Kurgan. "Mul on räbu klaasist anum, mis sisaldab 100 soovinööri, mida ma olen hoidnud. Mulle meeldib näha sama asja virna. Ma ei saa lõpetada nende lisamist. "Ta tunnistab, et on" kohutavalt sentimentaalne ", ostes laste tehtud keraamilisi pliiatsihoidjaid, sest" ma tunnen, et halb, kui näen neid garaažimüügil - inimesed peaksid nende külge kinni hoidma! "Ta päästab oma lemmikrandadest ka liiva, hoides seda klaasitestides torud.
Sellel fotol: Aafrika korv ja 19. sajandi merevaigukollane veinianum ülaosas uudishimust pakitud kapi kohal - alates liivaga täidetud katseklaasidest kuni palkikabiini, vana ameerika lipuni kuni linnupesi.
Elutoa tugitoolid, libisev ottoman ja faux-suede-sohva on kõik möödas Mitchelli kuld. Mööbli kohal olev mahagonpeegel pärineb 1910. aastast.
Elutoas asuv 1920ndate tammesekretär majutab vinjette, mis sisaldab alumiiniumivahetussorteerijat, papier-mâché seeni, skorpionipulbrit ja paari keraamilisi pliiatsihoidjaid.
Käru jaama siltide valmistamiseks kasutatud puulõike all, lakkialus ja kroom Butler alus, mõlemad pärit West Elm, funktsioneerib ribana.
"Ma ei ole julgete värvide fänn, kuid armastan segi ajada suuruse ja ulatusega," ütleb Kurgan. "Mulle meeldib panna suuri esemeid delikaatsete asjade peale."
Kurgan asus basseinpuust põdra peaga tema esiküljele, kus ta ladustas puitu Ikea korv.
"Kui teil on palju" asju ", peate välja mõtlema, kuidas neid mahutada," ütleb Kurgan. "Kõik siin on kontrollitud kaos."
Minni (vasakul) ja Nash saavad hubaselt veranda raua- ja messingist päevapaela, sportides vintage seersuckeri kaantega. Maroko vaip on pärit Lõuend.
"See on minu õnnelik koht," ütleb Kurgan oma esikülje kohta. "Pärastlõunal, kui tuli sisse tuleb, on see üks mu lemmikkohti kogu maailmas."
Kui Kurgan 2003. aasta lõpus kolme magamistoaga kinnisvara ostis, oli see olnud samas perekonnas juba viis põlvkonda. See lugu pole saare 10 000 aastase elaniku seas sugugi haruldane. "Hea uudis oli see, et pärast seda aega ei olnud eelmised omanikud midagi koha rikkumiseks teinud," räägib naine. "Halb uudis oli see, et nad polnud midagi teinud." Tema renoveerimine võis kesta vaid kuus kuud, kuid kollektsioneeritavate kihtide kogumiseks, mis annavad sellele majale eklektilise isikupära, kulus aastakümneid.
Sellel fotol: Barbara Kurgan koos oma sõbra Larry Menna ja takside Minniga (vasakule) ja Nash.