Miranda Lamberti vanemad olid eradetektiivid

Kui ta oli viieteistkümneaastane, osales Miranda Lamberti ema Bev Dallas Lõuna Metodisti Ülikooli meisterdamislaagris ja püüdis pilgu oma unistuste mehele, nägusale, enesekindlale kaaslasele. Ta ütles emale, et on kindel, et abiellub temaga. Kahjuks oli ta 24-aastane, naise jaoks liiga vana ja viibis ülikoolilinnas salaja narkoametnikuna.

Kuid ta oli unustamatu. Mõni aasta hiljem, pärast oma esmakursuslast ülikoolis, otsis Bev ta välja, kutsus ta kohvi, et õnnitleda teda hiljutise kihlumise puhul - või nii ta ütles - ja nad on sellest ajast alates koos olnud. Dallase politseinik - mees, kes tegeles tapmiste, pahede ja narkootikumidega - ja kena noor cheerleader, kes jälitas teda moodustas meeskonna Lambert, mis on partnerlus, mis paneks nad aastaid tulevikus koos töötama viisil, mis neil puudub ette kujutatud.

Nende esimene ühistegevus oli erajuurdlusettevõte. 1970ndate ja 80ndate alguse Texase naftabuum oli loonud äsja rikka ja õigustatud klassi spetsialistide - arstid, sportlased, juristid -, kes kulutasid oma raha vabalt. Õitsenguga kaasnenud aeg-ajalt toimunud kohtumised seavad oma maine ja rahanduse sageli ohtu, nii et nutikatel snoopidel oli parim aeg kaante peal hoida või neist õhku lasta. Rick ja Bev suutsid valitud eriala väga hästi kasutada. Bev leidis mõne tema poolt eriti uuritud enammakstud sportlase ennekuulmatu käitumise ja jälgis neid rõõmsalt.

Selleks ajaks, kui Miranda oli kuue või seitsmeaastane, kuulus ka tema meeskonda erijuhtudel sisse toodud meeskonda. Üks juhtum hõlmas jõuka arsti petturina töötavat naist, kes veetis suurema osa ajast oma noore tütrega puhkekeskuses. Abikaasa kahtlustas afääri ja palkas Bevi ja Ricki välja selgitama. Rick kinkis disketimütsi ja Havai särgi ning varitses oma kaamera ja binokliga luidete vahel vajalikku järelevalvet teha. Bev võlus oma tee mööda "Ainult liikmed" väravatest, sõbrunes proua X-iga, ostis talle margaritasid ja ootas, et kogu riivakas lugu valaks diktofoni välja (mis muide oli tema rannas kott. Bikiinides traadi kandmine on raske. Lihtsalt veendumaks, et kohtumist ei seata kahtluse alla, käskis Bev Mirandal otsida naise tütar basseini juurest ja mängida temaga. "Väikese naljana" pidi Miranda oma uuele sõbrale ütlema, et tema emme on õpetaja. (Õpetajad on kahjutud. Võite õpetajat usaldada.)

Naise reetmislugu kirjeldas tema kirglikku suhet palju noorema mehega, kes osutus rahvusvaheliseks narkodiileriks. Veel üks kapten hõlmas Miranda riietumist juunioride kõrgele cheerleading'iga ja saatis talle kooli jaoks kommi müüma, et ta saaks otsida süüdistavaid tõendeid, mida tema vanemad vajasid. Bevi sõnul polnud Mirandat kunagi kahtlustatud ega tulnud kunagi kohtusse ilmuda, sest keegi ei võtnud kunagi ühendust, et ta oli teavet edastanud.

Selle õitsva kümnendi lõpus Texase majandust laastanud naftaõnnetus viis kõik alla. Lambertslased olid ehitanud uue maja, neil oli kaks last, kaks autot, koer ja mõned kariloomad. Asjad nägid head välja. Kuid nad kaotasid selle kõik. Nende telefon lõpetas helisemise. See oli kurb, sünge periood. Alustuseks kolisid nad Lindale - väikelinna, mille Bev valis koolisüsteemiks, mida ta imetles. Bev soovis, et tema lapsed tunneksid stabiilsust ja püsivust. Ta rentis kogutud kariloomade pidamiseks põllumaad ja võttis Miranda esimesse klassi. Lastega ja loomadega oleks kõik korras. Rick seevastu ei teeks. Ta oli murtud mees, ütles Bev, kelle ego ei suutnud taluda peksmist, mis kulus tema eduka ettevõtte ja kadestusväärse sissetuleku vähenemisel. Ta tegi regulaarselt pikka töölesõitu Dallasesse, et tööd otsida, kuid ta vajus depressioonis mitu korda.

Iga päev viis Bev Miranda kooli ja naasis siis tallu oma loomi söötma. Maad kõndides palvetas ta: "Jumal, anna mulle maa minu jalge all". Nad rentisid pisikese, rottidega nakatunud maja, mille nad püstitasid, et teha seda a elamiskõlblik kodu endale ja nende kahele lapsele, kuni Bevil võis olla oma unistuste maja, suur, valge maja, mille ümber olid ümmargused verandad, mis esiplaanil suhkruroofarm. "Ma käiksin sellest iga päev mööda ja palvetaksin:" Jumal, ma vajan, et sa annaksid mulle selle maja. ""

Alles mõni kuu hiljem imestas Bev, et tema palvetele vastati, kui tema verandale ilmus kombinesoon. "Sina, see proua, kes iga päev mäe otsas valget maja mööda sõidab?" Ta oli märganud, kui kenasti ta oma kurba väikest üürimajja korjas pakkus talle unistuste maja väiksema üüri eest, kui ta praegu maksis, kui ta aitaks kutsuvaga seda palju suuremat talumaja renoveerida verandad. "Ta oli jutlustaja ja kuulis Jumalalt," ütles Bev. Ta oli leidnud "koha, kuhu koju tulla", nagu Miranda seda kirjeldas. Maailma rännanud lauljatar peab Lindale oma "tugevaks vundamendiks, millekski linnaks, kus midagi seisab, kus inimesed tahavad."

Pärast vaiksemat elu Lindale elama asus nende eluaegne juhtum. Advokaadid palkasid Bev ja Rick Paula Jonesi arvele Bill Clintoni uurimiseks. Kaks ja pool aastat reisisid nad kohtuma inimestega, kes aitaksid neil juhtumit üles ehitada. Mõni sülitas nende peale. Paljud kartsid igasugust seotust juhtumiga, mis oli nii avalik ja poliitiliselt laetud. Kuid lambertslased lõid massilisi faile, mida nad hoidsid oma Lindale kodus. See korraldus tõi kaasa väga kummalisi sündmusi. Nagu Bev ütleb, viibis ta ühel päeval tagahoovis pesuruumi riputamas, kui sai teada pea kohal tiirlevast kopterist. Kõige ebaharilikum oli helikopter Lindales ja asjaolu, et näis, et nende varale on sisenenud null, ähvardas teda. Ta jooksis telefoni Ricki helistama. Ta käskis naisel hankida oma binokli ja lugeda kopteri sabas registreerimisnumbri.

Kui naine talle ütles, et numbrit pole, siis tema hääl pingutas. "Kuulake mind ja kuulake mind hästi. Hankige iga fail meie valdusse, iga üksik dokument, iga lint, iga purustatud paber ja arvuti. Viige kõik, mis meil on, turvalisse kohta ja ärge öelge, kus see asub. "

Bevi sõnul toimetati kohtukutse kätte ja need toimikud said Clintoni süüdistuse uurimise ülioluliseks osaks. "Need olid Ken Starri inimesed, kes helistasid ja röövisid mu failid. Seda esitas ta majahalduritele. "See kummaline lugu intriigidest tähistas nende lõppu uurimist, kuid see on esitanud Bevile kümneid lugusid, mida ma kindlasti räägin oma raamatus ühel päeval. Nagu tütar, on ta ka loomulik jutuvestja.

Katkend alates Häll lavale: lood emmedest, kes rokkisid ja tõstsid rokkstaare autor Virginia Hanlon Grohl. Autoriõigus 2017. Saadaval ettevõttest Seal Press, ettevõtte Hachette Book Group, Inc. tütarettevõtte Perseus Books, LLC jäljend