Me teenime vahendustasu toodete eest, mis on ostetud selle artikli mõne lingi kaudu.
Jõustunud on uus seadus, mis keelab kartograafidel panna Shetlandi saared kastis, kui joonistada Briti saarte ametlikke kaarte.
All Saared Eelnõu - mis sai seaduseks sel nädalal pärast seda, kui Šotimaa parlament võttis selle ühehäälselt vastu mais - Šotimaa valitsuse nimel töötavad kaardistajad peavad nüüd täpselt kujutama 125 meremiili avamere vahel põhiliin Šotimaa ja Shetlandi saared.
Ajalooline Map Works LLCGetty pildid
Shetlandi ümbruses olevat kasti kasutasid kartograafid sadu aastaid selleks, et "vältida merel olevate kaartide avaldamist", BBCaruanded.
Nüüd on seaduseelnõu "kaardistamisnõue" see tava vastuolus, kui ametnikele pole esitatud rahuldavat põhjust.
Saarte mereala ruumiline esindaja Tavish Scott on keelu üle hea meelega öelnud, et kast oli kohalike jaoks "intensiivselt tüütu" - ja alandas Shetlandi kui Ühendkuningriigi kauge kogukonna probleeme.
Planeedi vaatlejaGetty pildid
"Praegu pole Šoti valitsusel, selle agentuuridel ega teistel mingit vabandust Shetlandi kasti panemiseks," ütles ta. "Kast on suletud... Shetland on nüüd õiges kohas. On naeruväärne, et pidin seadust muutma, et see juhtuks, kuid nii see peaks olema. "
Saarte eelnõu annab ka kaugematele kogukondadele rohkem võimu nende rannikuvetes toimuva valitsuse tegevuse üle ja nõuab Šoti parlamendilt pikaajalise investeerimiskava olemasolu.