Mõelge Erin Flett Lõuna-Maine'i kullavärvid. Kangakujundaja ja tema puusepatööstur Maslen pesid rohkem kui aasta piirkonna jaoks maja, mis sobiks nende kasvavale perele. Mõni oli liiga suur; teised, liiga väikesed. Erini pulss kiirenes alles siis, kui Flettid kohanud olid Maine'is Gorhamis asuvat kunagist lasterühma. "Sellel oli pruun tööstuslik vaip," meenutab naine, "aga see oli just õige!"
Istekohti, igaühe hind 25 dollarit: Plastikust Eamesi-välimuselt sarnased toolid, leitud Craigslistissa, maksavad palju vähem kui päris klaaskiudtehing.
Plaadid, 2 dollarit: A Hea tahe aare seguneb söögitoa 19. sajandi alguse männikojas teiste kasutatud nõudega.
Erin alustas sellega, et määrdunud vaip asendati heledate vahtrapõrandatega ja kaeti üldruumi seinad liivavärviga (Pittsburghi maalide Malibu luide). Siis tõi ta elutoa jaoks sisse kreemikad valged diivanid ja tugitoolid ning söögitoas 19. sajandi alguse männikäpa. Sellel neutraalsel taustal pritsib Erin omaenda loomingust värvikirevaid vintage-tükke, samuti julgeid ja pööraseid padju - roosad jänkud, rohelised oravad, apelsinililled.
Lambivarjud, 72 dollarit: Erin lisas vanaema varju metalli keskosalambile, mis avastati naabruskonna antiigikauplusest.
Diivan, 2499 dollarit: Neutraalne diivan laseb mustrilistel aksessuaaridel, sealhulgas Erini kujundatud oranžil padjal, popiks minna. (youngsfurniture.com)
Vaip, 1500 dollarit: Küünlad kilkasid käsitsi kootud vaibale käsitöölise poolt Angela Adams.
Diivanilaud, 0 dollarit: Kunagi söögilauana oli see mõõtude järgi lõigatud pärilik kiri Erini emalt.
Erini ja Masleni tütred - Breshia, 9, (vasakul) ja Aryana, 5 - jagavad oma ema julget maitset ja lisavad regulaarselt segu oma maalidele. "Nende kunst inspireerib mind," ütleb Erin. "See on nii vabalt voolav."
Lauad, igaühe hind 25 dollarit: Kooli töölauad alates Hea tahe andke tüdrukutele koht värvida.
Kardinad, 0 dollarit: Erin tõstis temalt käsitsi sõelutud musliinikardinad (mida igaüks müüb 152 dollarit) kohandatud koduliin.
Seinakujundus, 0 dollarit: Need 1960. aastate rohelisele paberile maalitud lillekesed rippusid varem Erini lapsepõlvemajas.
"Parim viis näha, kuidas minu disainilahendused toimivad, on nendega elada," ütleb Erin. "Lisaks on mul visuaalselt natuke ADD, nii et ma vahetan pidevalt pisikesi tükke. See võimaldab mul hoida asju värskena ilma suuri rahalisi investeeringuid tegemata. "
Erin usub, et elu ja kaunistamine on "nagu seinavaiba kudumine. Te ei osta korraga hunnikut kraami, "selgitab ta. "Koguge asju, mis teile meeldivad ja mis on teie jaoks autentsed, ja teie majast saab teie lugu." Jutt, mida ta keerutab, on ülevoolav ja kartmatu - selline, kus roogasid on igas Roy G-le teadaolevas värvitoonis. Biv ja kus igas voodis on vähemalt nelja trükisega voodipesu, kõik Kool-Aid on heledad. "Mustri kihilisuses pole midagi halba," ütleb Erin. "Värv toob teie majja elujõudu. See on puhas rõõm. "
Seinakunst, 50 dollarit mõlema jaoks: Erin võitis need siiditrükitud Aasia trükised kohalikul oksjonil. Nende sein, mille nad riputavad, on värvitud Babbling Brook by Olympic.
Voodipesu, 240 dollarit:Keraamika aitTekid ja šampoonid sobivad hästi kokku säästukaupluste ja Erini poodidega oma rida.
Esivõre, 300 dollarit: See maalitud 1950ndate tiigist tiigist esiplaanil oli kaks öökappi ja paar kummutit.
Ta kogus inspiratsiooni ka emalt, kes on vintage-poe omanik, kes peab kasutatud tehinguid eneseväljendusvahendiks ja näpunäideteks. Lõppude lõpuks pole vanad tükid lihtsalt odavalt asendatavad, neid on sageli parem ehitada. "Ma vihkan, kui inimesed ütlevad, et nad ei saa toredaid asju osta enne, kui nende lapsed kodust lahkuvad," räägib Erin. "Meie kohvilaud on nii hästi tehtud, et minu tüdrukud tantsivad selle peal! Nad arvavad, et on lõbus elada majas, kus miski pole piirides. "
Rippuv kunst, igaüks 15–55 dollarit: Antiikpaberist päikesevarjud kaunistavad Aryana tuba.
Voodiraam, 91 dollarit: Vana raudvoodiraam on 15-dollarine sildimüügivargus, mida on värskelt värvitud. Voodipesu on pärit eBay ja Hea tahe; Erin kujundas konnapadja.
Seinakaunistus, 25 dollarit: Selle lõbusa nurga ümardamiseks riputas Erin 1950ndate kodu-ec-plakati, mille skooriti vintage-poes. Ta värvis seinu Cowslip 3 autor: Laura Ashley.
Oma kodustuudios istub Erin pleather-kühveltoolil, mille ta lõi lähedalasuvas antiigipoes välja 15 dollari eest.
Perekond Flett - (vasakult) Maslen, Erin, Aryana ja Breshia - poseerivad metsas, mis ümbritseb nende kodukohta Gorhamist, Maine.