Ali MacGraw filmist "Armastuslugu" ja selle armastatud režissöör Arthur Hiller

See võib olla lihtne nalja Armastuslugu, 1970. aasta film, milles peaosades Ali MacGraw ja Ryan O'Neal on erinevate sotsiaalsete kihtide tähtede ristunud armastajad. Kuid filmi traagiliste lõppstseenide ajal on raskem mitte nutta - proovige lihtsalt. Me esitame teile väljakutse.

Film võib küll olla lõhestatud dialoogiga pisar, kuid see jääb ka vaimustavaks ja väga stiilseks. Pärast selle esiettekannet 1970. aastal Armastuslugu sai põgenevaks rahvusvaheliseks hitiks; kogu maailm publikut pimendas teatrites. Akadeemia andis oma heakskiidu: seitse nominatsiooni, sealhulgas MacGrawi ja O'Neali parimad näitleja- ja näitlejanimed. MacGraw, kuni selle ajani virtuaalne tundmatu, kelle vöö all oli üks stardifilm, sai tema põlvkonna ikooniks.

See tundub kuidagi kohane, mitterahaline teene: lõppude lõpuks, Armastuslugu oli olnud MacGrawi enda armastuse töö: ta oli stsenaariumi eestvedaja isegi pärast seda, kui see oli kogu Hollywoodis tagasi lükatud. Selle võttis üles Paramount'i pealik Robert Evans, kellega MacGraw hiljem abiellus.

Kindel lavastaja Arthur Hiller, kes suri sel kuul 92-aastaselt, allkirjastas otse. Evans meenutas hiljem, et Hiller oli vaja jätkamiseks veenmist Armastuslugu, ja nõustus lõpuks projekti kahe teise filmi vahele pigistama. Irooniline, et see teenis talle hiljem Oscari noogutuse ja temast sai tema tuntuim teos. (See tegi Evansi sõnul ka Hilleri "miljoniks, palju kordi miljoniks", kindlasti kena näpu.)

Enamik tähekesi talub kohtuprotsesse Hollywoodis, kuid koos Armastuslugu sõidukina oli MacGraw kullatud tõus, mida kaitsesid ja võitsid Evans ja Hiller, kellele MacGraw püsis lähedal oma surmani. Allpool jagab ta oma meenutusi filmi režissöörist, selle produtsendist ja tähtedest ning kuidas see muutis nende elu igaveseks.

Milline oli teie esimene reaktsioon Armastuslugu?

AM: Kui ma skripti esimest korda lugesin, mõjus see mulle sügavalt. Mõtlesin: miks ma nutan? See on nii lihtsustatud ja minu filmimaitsed on hästi intensiivsed, öelgem nii. Niisiis, lugesin seda uuesti ja mõjusin samamoodi. Omal ajal olin endiselt Paramountile filmi võlgu, nii et ma helistasin oma agendile Marty Davidsonile ja ütlesin: "Kas te ei saanud sellest filmiks?" [Märkus juht Robert Evans ei soovinud projekti enda kanda võtta, pidades seda liiga sentimentaalseks, kuid ütles hiljem, et võttis selle kasutusele, kuna armus MacGraw. See läks eeltootmisse.]

Kas mäletate oma esimest kohtumist Arthur Hilleriga?

AM: Ma ei saa seda unustada. Paramounti tootmisjuht Bob Evans kutsus mind välja tulema oma Beverly Hillsi majja, et kohtuda Allen Arkini filmi režissööriga Popi. Selles kuulsas linastusruumis oli meil koosolek, mis hiljem põles ära. Me kõik vaatasime Popi, ja me meeldisime üksteisele - ja nii ma selle töö sain. Osa sellest oli seetõttu Armastuslugu oleks odav film teha; nende arvates oli see väike film, mitte suur risk. Kui see ei töötaks ja ma ei oleks selles tubli, poleks see stuudio jaoks suur asi.

Kuidas kujunesid töösuhted Hilleriga?

AM: Alles teadsin, et meeldin talle ja austasin teda ning siis hakkasin teda jumaldama. Mida iganes Arthur minult küsis, tegin oma parima. Ja mind õnnistati sellistes kindlates kätes olemises. Kõik selle kogemuse tükid olid kaitstud.

Ta polnud oma töö suhtes mingil moel juhuslik - teadsite täpselt, mida ta tahtis, et teeksite. Ta oli hoolikas. Nagu klavessiini laskmise puhul, mille ta kavandas mitu kuud varem.

Aga see võte nõudis sellist kuudepikkust planeerimist?

AM: Seal on pilt, kui [minu tegelane] Jenny mängib väikese kontserti juures klavessiini ja Ryan vaatab teda, uhkusega peaaegu üle. Oleksime võinud mängida kellegi teise käed, mängides, ja raiusime Ryanile maha, kuid Arthur ei tahtnud seda võtet võltsida. Nii et siis läksin Carnegie Halli ateljees [pianisti] Laura Fratti vaatama koos kahe väikese diivaniga kaetud damaski ja raske plastikuga, pisike jäätisekast, mis on täidetud küüliku mantliga, beebiootel ja a klavessiin. Töötasime Bachi kallal ja mul õnnestus õppida. Kuigi ma ei saaks seda nüüd teha, kui maksaksite mulle varanduse.

Räägi meile mõned meeldejäävad hetked filmimisest.

AM: Noh, kui ma läksin oma surmapilti pildistama, asusin meiki tegema, nad vaatasid mind ja saatsid mind otse komplekti. Alltekst oli: "Sa näed ilma meigita õudne välja ja oled valmis surmastseeniks." [Naerab.]

Muid hetki oli nii palju, aga mulle meeldis, kui Ryan ja mina jooksime lumes ringi, mängisid nagu lapsed Keskpargis. Olin hiljuti kolinud Los Angelesse, kuid olen pärit New Yorgist ja ma lihtsalt armastasin seal talvel olla. See tundus lihtsalt nii New York olevat.

Mis tegi filmist sellise megahiti? Selle seismilist edu ei osanud Hollywood ega isegi printsipaal oodata.

AM: Me ei teadnud, et see tuleb nii suur asi, kuigi filmimise ajal teatud punktidel otsisime üles ja nägime, kuidas meeskond nutab. Kuid ikkagi ei arvanud keegi meist, et see saab olema see, mis selgus. Eriti mina: ma olin tundmatu; Ryan oli teletäht; eelarvet polnud.

Bob Evans oli peamine osa põhjusest Armastuslugu töötas. Ta soovitas:Armastuslugu stsenarist] Eric Segal, et ta teeb sellest raamatu, mille ta tegi ja see läks igasugustesse bestsellerite nimekirjadesse. [Segali kirjutatud 131-leheküljeline novell vaid kuu ajaga sai koheseks bestselleriks.] Niisiis, filmi jaoks oli juba tohutu publik.

Kuid lugu ise lihtsalt puudutas inimesi. See mind jätkuvalt uimastab, et teeb.

Millal te viimati filmi nägite?

AM: Oh jumal küll, aastaid tagasi. Ma ausalt ei mäleta. Mul pole end filmi peal mõnus vaadata; Ma pole üks neist näitlejannadest, kellel on majakene pilte endast.

Aga sa oled seda näinud, jah? Mõned näitlejad ei vaata kunagi oma filme.

AM: Jah, muidugi; eriti kui see avati 1970. Meil olid suured linastused: detsembrikuine avamine New Yorgis ja siis läksime jaanuaris pärast seda tagasi Kuninganna Ema heategevuslik gala Londonis ja Madame Pompidou suur gala, ja me pidime igaüks publiku ees istuma aeg. Olen sellest ajast alates näinud, kuid sattun tavaliselt televiisori kaudu. Tead, see on liiga halb, et me ei saanud autoritasusid, sest Armastuslugu on kogu aeg peal.

Öelge meile oma mõtted teemalaulu kohta "Armastuslugu (Kust ma alustan?)."

AM: Olen kuulnud, et seda lauldi igas keeles, aga ma armastan seda vähem laulda kui instrumentaalselt mängida. See on ilus meloodia. Kuulen seda ikka kogu aeg. Näiteks aitan sõpra meie India India turul siin [Santa Fe] tänavaturul ja seal taustal tuli see laul. Sa lihtsalt naeratad vaikselt. Ja inimesed seovad seda minuga: kui ma kõnnin restorani ja kes iganes sel õhtul klaverit mängib, mängib seda.

Räägime filmi kõige kuulsamast joonest, mille on lausunud teie tegelane Jenny: "Armastus tähendab seda, et te ei pea kunagi ütlema, et teil on kahju." Kas sa usud seda?

AM: Jumal, ei. See hetk näitab absoluutselt, et ma ei teadnud näitlemisest midagi; mõni kogenum näitlejanna oleks öelnud: "Mis? See on prügi. "Kuid seal ma nuttisin Bostonis. Ma arvan, et see on vastupidine. Kui olete kellelegi, keda armastate, midagi hirmutavat teinud, ei ütle te lihtsalt, et vabandate; muudad oma käitumist.

On Armastuslugu feministlik film? Ma mõtlen, et on segaseid teateid. Teie tegelane Jenny on tugev, haritud ja andekas, kuid loobub ka võimalikust hiilgavast muusikukarjäärist oma abikaasa toetamiseks ja soovib hiljem Juilliardi asemel hoopis lapse saada.

AM: [Pausid.] Gosh, ma pole selle peale kunagi nii mõelnud. Ma mõtlen, et Jenny on kõrge energiaga; ta teab, mida tahab; ta on tark perse. Ma arvan, et ta on tugevalt sõltumatu. Ta ei ole etteaimatav, lihtsustav koduperenaine, kes on pettunud, sest ei saa oma asjaga hakkama. Ta on ka abielus mehega, kellele pakub põnevust see, kes ta on. Ma ei usu, et ta oleks rinnahoidjana põlenud; võib-olla mõnel muul ajal oleks ta seal Unioni väljakul olnud, rusikas üles tõstetud.

Kas sa olid seotud Jennyga?

AM: Minu ema oli sõltumatu kunstnik, kes tõi sisse palgatšekid. Kui ma 1960. aastatel ülikooli lõpetasin, astusin sellesse aega ilma naiste isikliku raevuta, kes olid igal õhtul susse lasknud. Ma ei näinud seda kraami üldse. Kõik, keda teadsin, käitusid nii, nagu Jenny tegid: mu ema, mu sõbrad New Yorgis: nad tegid kõik endast oleneva, mida nad teha tahtsid. Ja ma oleksin töötanud alates neliteist.

Samuti on erakordselt õnn saada täieliku stipendiumi ime ülikoolile: Jennyl oli Barnard ja mul Wellesley. Kui teil on õnn seda kogeda, ei kavatse te tõenäoliselt neist kohtadest välja tulla, kui teil pole aimugi, mida te oma eluga ette võtate.

Ehkki selle aspektid näivad olevat dateeritud nüüd, Armastuslugu tundus mulle vaikne piilumine muutuvasse maailma. Ryanil on tsitaat filmis "See on uus maailm, Philip". Ja teie kahel tegelasel on vastuhake klassikokkutulekud ja korraldage pulm "tee ise", sest nad on usu suhtes negatiivselt meelestatud, nagu Jenny ütles seda. Oli Armastuslugu mõeldud vapra uue maailma portreeks?

AM: Kas teate midagi imelikku? See ei ületanud mind kunagi. Olen ikka ja jälle kuulnud, kui kaugel see aegadest oli. See oli Vietnami sõja ajal ja seal tehti uskumatuid sõjavastaseid filme. Ja Armastuslugu tehti küll keset suurt rassilist murrangut, kuid seda iseloomustati alati muinasjutuna sellest maailmast eraldi ja tegelasi siseruumides elavate inimestena.

Kuidas te nüüd rolli tunnete? Armastuslugu mängisite oma karjääris ja kuidas see positsioneeris teid teie hilisema karjääri jaoks?

AM: Ilma selleta oleksin võinud kergesti unustuse hõlma minna. Kuna kogu maailmas on filmi edukuse suurus tänapäevani palju, reisin palju ja Indias, Marokos, tulevad kõik inimesed üles ja ütlevad, millal te kavatsete teha uue Armastuslugu? Mul oli võimalus töötada hämmastavate inimestega. Ilma selleta oleksin olnud see väike näitlejanna, kes ei saa seda pausi, mis neile jookseb.

Noh, kindlasti saite läbi aegade ühe suurima pausi ja parima jooksu.

AM: Olen selle eest nii tänulik. Iga üks sekund [Armastuslugu] oli üllatus. See andis mulle positsiooni selles valdkonnas, kus ma polnud täiesti valmis olema. Osa sellest oli hirmutav - äkki vaatavad nad sulle iga sekund otsa. Kuid mul olid hämmastavalt head, intelligentsed vanemad ja kunagi ei olnud ühtegi hetke, kus ma mõtlesin, et käituksin nagu diiva. Ja tehes koostööd Arthuri, Ryani ja Bobiga - olin jällegi nii kaitstud.

Kas soovite veel midagi öelda hr Hilleri kohta?

AM: Just nii, et ma jumaldasin teda täielikult, nagu ka kõiki, kes teda teadsid.